فريق الأولمبيات النرويجي تلقى 15,000 بيضة بالخطأ.. شكراً ترجمة جوجل
يحتاج الرياضيون إلى السعرات الحرارية الموجودة في البروتين والدهون بكميات كبيرة. ولكن هل 15,000 ألف بيضة كافية لفريق مكون من 109 لاعب؟!
هذا ما حدث مع طهاة الفريق النرويجي بسبب خطأ في ترجمة جوجل أثناء طلب 1,500 بيضة من أحد محلات البقالة في كوريا فترجمها جوجل إلى 15,000 بيضة!
قال الشيف النرويجي “لم يكن هناك نهاية لتسليم البيض، كانت الطلبية كبيرة بشكل لا يصدق”
تشارك النرويج في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في بيونج شانج بكوريا الجنوبية في الفترة من 7 إلى 25 فبراير بفريق مكون من 109 لاعب.
وسيضطر كل فرد من الفريق إلى تناول من 7 إلى 8 بيضات بشكل يومي لإنهاء 15,000 بيضة وهو أمر غير واقعي بالمرة.
وبذلك، قام الطهاة بإعادة الفائض من البيض، تحديداً 13,500 بيضة إلى المتجر، ليكتفوا بـ 1,500 بيضة والتي ستشكل العناصر الأساسية في أطباق الفريق.
OL-leiren bestilte 1500 egg gjennom å oversette via Google Translate. Men det slo feil. 15.000 ble levert på døra. Vi ønsker lykke til og håper at de norske gullhåpene er glade – veldig glade – i egg: 😁 pic.twitter.com/qaWVpq1Xgy
— Trønder-Avisa (@tronderavisa) February 3, 2018
